Paul McCarthy, one of America’s most infamous artists, searches for answers to the contemporary condition.