With support from Tommy Hilfiger, the Compton Cowboys look ahead to corralling an even larger community in their quest for lasting change.