Donatella Versace's first co-ed runway show was full of loud prints, metal mesh, and party-ready eveningwear.